septiembre 30, 2009 Featured Articles, General, Terror
[flv]http://cache01-videos02.myspacecdn.com/152/vid_646b6247471c4b00a8dbcb1902023f3e.flv[/flv]SINOPSIS: Año 1959: durante la inauguración de un nuevo colegio, los estudiantes guardan en una cápsula del tiempo varios objetos. Lucinda, una de las niñas, guarda un papel en el que ha escrito extraños números. Cincuenta años después, la cápsula del tiempo es desenterrada y Caleb (Chandler Canterbury), el hijo de John Koestler (Nicolas Cage), un profesor de astronomía viudo, recibe la misteriosa nota de Lucinda. John descubrirá enseguida que esos números esconden predicciones escalofriantes, algunas de las cuales ya han sucedido mientras que otras aún no. Poco a poco, empezará a darse cuenta de que el descubrimiento no es casual y que él y su familia juegan un papel fundamental en los importantes acontecimientos que están a punto de producirse…
Esta mal traducido. No tiene ningun sentido la traduccion con lo que es en realidad en ingles. Para verla en ingles esta bien, pero en espanol no tiene nada de sentido el tema de la pelicula. Ni siquiera los nombres de los personajes estan correctos en la traduccion.
EC; no me había percatado del detalle de la traducción; en todo caso trataremos de buscar una versión mejor; mientras tanto disfrutala en ingles.
La Pelicula Esta bien de pinga……y al Q los que no les gustaron la traduccion….Pues compys hagan su propria traduccion a ver si le queda mejor….
EN QUE ACABA LA PELICULA SE CORTA ME DEJO PICADA ME PUEDES DE MENOS CONTAR EL FINAL (ME QUE DE EN CUANDO ESTA HABLANDO NICOLAS CAGE LE HABLA ASU PAPA POR TELEFONO Y LE DICE QUE SE ESCONDA………..) DIJO DEMENOS CUENAMELA……….. =(
Muy buena pelicula
gracias, escelente página